Armoire de mesure continue du mercure installée sur une plateforme industrielle — CDL-Tecora

Mercure

CEN/TS 17286 : Mesurage du mercure par systèmes automatiques (AMS)

Spécification technique européenne pour le mesurage continu, semi-continu ou périodique automatisé du mercure

CEN/TS 17286 est une spécification technique européenne (statut CEN/TS, pas encore une norme EN à part entière) qui définit les exigences applicables aux systèmes automatiques de mesure (AMS) du mercure fonctionnant en continu, semi-continu ou par prélèvement périodique automatisé, en complément de la méthode manuelle de référence EN 13211. Elle répond à une exigence croissante de surveillance continue du mercure, notamment sous les conclusions BAT de plusieurs secteurs (usines de valorisation énergétique des déchets, cimenteries) qui imposent désormais un suivi continu plutôt qu'un contrôle ponctuel périodique.

Repères clés

  • CEN/TS (spécification technique)Statut
  • 3 (continu, semi-continu, périodique)Familles d'AMS
  • EN 13211Méthode de référence
CEN/TS 17286 couvre trois familles d'AMS de mercure : les systèmes à mesure continue directe, les systèmes semi-continus à cycle d'analyse périodique, et les systèmes à prélèvement périodique automatisé par accumulation sur cartouche adsorbante (souvent à amalgamation d'or), analysée ensuite par désorption thermique. Chacune de ces familles est validée par comparaison à la méthode manuelle de référence EN 13211, selon une logique de calibration proche de celle d'EN 14181 pour les poussières et les métaux, mais spécifiquement adaptée au mercure puisque celui-ci reste exclu du périmètre d'EN 14181 et d'EN 13284-2.

Trois familles d'AMS couvertes

Mesure continue directe, semi-continue à cycle périodique, ou prélèvement périodique automatisé sur cartouche adsorbante

Complémentaire à EN 13211

La méthode manuelle reste la référence utilisée pour valider et calibrer les systèmes automatiques

Armoire de mesure continue du mercure installée sur une plateforme industrielle — CDL-Tecora
Les systèmes à accumulation périodique reposent généralement sur une double cartouche montée en série : la première capte le mercure, la seconde sert de piège de sécurité qui permet de détecter toute percée (breakthrough) si la première cartouche est saturée avant la fin de la période d'exposition. Cette période d'exposition, qui peut s'étendre sur plusieurs jours à plusieurs semaines selon la configuration retenue, donne une valeur moyenne représentative de la variabilité réelle du procédé, un avantage similaire à celui du prélèvement long terme décrit pour les dioxines et furanes sous EN 1948 : un pic ponctuel d'émission de mercure, lié par exemple à une combustion instable, a plus de chances d'être capté par un suivi continu ou périodique automatisé que par un contrôle manuel EN 13211 réalisé une à deux fois par an.
Le statut de spécification technique (CEN/TS) signifie que le document constitue une étape intermédiaire avant une éventuelle transformation en norme EN à part entière : il donne un cadre technique éprouvé aux exploitants et aux fabricants d'AMS pendant que les travaux de normalisation se poursuivent, sans avoir encore le même statut formel qu'une norme EN publiée.

Réponse aux exigences BAT de surveillance continue

Plusieurs conclusions BREF imposent désormais un suivi continu du mercure plutôt qu'un contrôle ponctuel

Statut de spécification technique (CEN/TS)

Document intermédiaire avant une éventuelle norme EN à part entière

Sur le terrain

Points de vigilance

Choisir la famille d'AMS adaptée au profil d'émission

Un procédé dont les émissions de mercure varient fortement dans le temps tire davantage parti d'un suivi continu ou périodique que d'un contrôle ponctuel espacé.

Prévoir la double cartouche sur les systèmes à accumulation périodique

La seconde cartouche (piège de sécurité) permet de détecter une éventuelle percée si la première est saturée avant la fin de la période d'exposition.

Articuler la validation de l'AMS avec des campagnes EN 13211 parallèles

La qualification d'un système automatique repose sur une comparaison directe à la méthode manuelle de référence, réalisée sur le même conduit.

Aller plus loin

Normes associées

Questions fréquentes

FAQ

Vous vous posez des questions sur cette norme ? Voici les réponses les plus fréquentes.

Une autre question ?
Qu'est-ce qu'un système automatique de mesure (AMS) du mercure ?

C'est un instrument installé en permanence sur un conduit pour surveiller le mercure en continu, semi-continu ou par prélèvement périodique automatisé, par opposition à un contrôle manuel ponctuel réalisé une à deux fois par an selon EN 13211.

CEN/TS 17286 remplace-t-elle EN 13211 ?

Non, les deux sont complémentaires : EN 13211 reste la méthode manuelle de référence utilisée pour valider et calibrer les systèmes automatiques décrits par CEN/TS 17286.

Quelle est la différence entre mesure continue et prélèvement périodique automatisé ?

La mesure continue donne une lecture en temps quasi réel, tandis que le prélèvement périodique automatisé accumule l'échantillon sur une cartouche pendant plusieurs jours à plusieurs semaines, donnant une valeur moyenne représentative mais disponible avec un délai d'analyse.

Pourquoi le mercure a-t-il sa propre spécification séparée d'EN 14181 ?

Le cadre EN 14181 (assurance qualité des AMS) et sa déclinaison EN 13284-2 excluent explicitement le mercure de leur périmètre, comme le rappelle également la fiche EN 14385. CEN/TS 17286 comble ce vide en définissant un cadre technique dédié aux AMS de mercure.

Une campagne de mesure à préparer ? Nos experts vous conseillent.

Conseil personnalisé, devis rapide et accompagnement technique pour choisir l’instrument adapté à cette norme.

EN 14626 : Mesure du benzène dans l'air ambiantEN 14625 : Mesure de l'ozone dans l'air ambiant par photométrie ultravioletteEN 14212 : Mesure du dioxyde de soufre dans l'air ambiant par fluorescence UVEN 14211 : Mesure du dioxyde d'azote et du monoxyde d'azote dans l'air ambiant par chimiluminescenceEN 12341 : Mesure gravimétrique des particules PM10 et PM2,5 dans l'air ambiantUS EPA Method 29 : Émissions de métaux (dont mercure)US EPA Method 26A : Halogénures d'hydrogène et halogènesUS EPA Method 17 : Particules par filtration en-conduitUS EPA Method 13A : Émissions totales de fluorUS EPA Method 8 : Brouillard d'acide sulfurique et dioxyde de soufreEN 14791 : Détermination de la concentration massique en dioxyde de soufreEN 1911 : Détermination des chlorures gazeux exprimés en HClPFAS dans les émissions industrielles : réglementation émergente (2026)EN 15267 : Certification des systèmes automatiques de mesure (AMS/CEMS)EN 14181 : Assurance qualité des systèmes automatiques de mesure (QAL1, QAL2, QAL3, AST)VDI 2066 : Mesure gravimétrique des poussières dans les gaz résiduairesUS EPA Method 5 & Method 23 : Particules et dioxines/furanes (référentiel américain)ISO 9096 : Détermination manuelle de la concentration massique en particulesEN 13211 : Dosage manuel de la concentration en mercure total dans les émissions de sources fixesEN 14385 : Détermination des émissions totales de métaux lourdsEN 13284-1 : Détermination de la concentration massique en poussièresEN 1948 : Dosage des dioxines et furanes (PCDD/PCDF)