Flacons laveurs de prélèvement du dioxyde de soufre sur une plateforme industrielle — CDL-Tecora

Gaz acides (HCl, HF, SO2)

EN 14791 : Détermination de la concentration massique en dioxyde de soufre

Méthode de référence manuelle pour la mesure du dioxyde de soufre (SO2) dans les émissions canalisées

EN 14791 est la méthode de référence européenne pour la détermination manuelle de la concentration massique en dioxyde de soufre (SO2) dans les émissions canalisées des sources fixes. L'effluent gazeux est prélevé à travers une solution absorbante à base de peroxyde d'hydrogène qui oxyde le SO2 en sulfate, quantifié ensuite par chromatographie ionique ou titrimétrie. Elle sert de méthode de référence pour qualifier les analyseurs automatiques de SO2 installés en continu.

Repères clés

  • EN 14791Norme
  • Chromatographie ioniqueAnalyse
  • US EPA Method 8 (SO2 + H2SO4)Équivalent US
Le dioxyde de soufre est émis par la combustion de combustibles soufrés (charbon, fioul lourd, certains combustibles alternatifs) et par plusieurs procédés chimiques, avec des valeurs limites d'émission encadrées notamment pour les grandes installations de combustion. Comme pour EN 1911, le SO2 étant une espèce gazeuse, le prélèvement EN 14791 ne nécessite pas d'ajustement isocinétique du débit d'aspiration : seul compte le piégeage complet du gaz dans la solution absorbante.

Absorption par peroxyde d'hydrogène

Le SO2 est oxydé en sulfate directement dans la solution absorbante

Analyse par chromatographie ionique ou titrimétrie

Dosage des sulfates formés lors du barbotage

Flacons laveurs de prélèvement du dioxyde de soufre sur une plateforme industrielle — CDL-Tecora
Le principe repose sur un barbotage à travers une solution de peroxyde d'hydrogène (H2O2), qui oxyde le SO2 dissous en ions sulfate de façon quasi instantanée. La solution est ensuite analysée par chromatographie ionique, technique aujourd'hui la plus répandue, ou par titrimétrie classique (méthode au perchlorate de baryum avec indicateur thorin). La durée de prélèvement est dimensionnée pour couvrir la période réglementaire de moyennage applicable au site.
EN 14791 ne doit pas être confondue avec sa cousine dédiée à l'air ambiant, EN 14212, qui mesure le SO2 par fluorescence ultraviolette directement dans l'atmosphère plutôt que par voie humide dans un conduit industriel. Côté américain, l'US EPA Method 8 va plus loin en captant, dans un même train, à la fois le SO2 et le brouillard d'acide sulfurique (H2SO4/SO3), un périmètre plus large que celui d'EN 14791 qu'il convient de garder à l'esprit lors d'une campagne multi-juridictions.

Prélèvement non isocinétique

Nature gazeuse du SO2, contrairement aux poussières et aux métaux

Référence pour les analyseurs automatiques de SO2

Méthode de comparaison utilisée pour qualifier un mesureur en continu

Sur le terrain

Points de vigilance

Dimensionner le temps de prélèvement sur la période réglementaire

La durée du barbotage doit couvrir la période de moyennage fixée par l'arrêté préfectoral applicable.

Vérifier l'excès de peroxyde d'hydrogène

Une concentration insuffisante de la solution absorbante peut laisser passer une partie du SO2 sans oxydation complète.

Ne pas confondre EN 14791 et US EPA Method 8

La méthode américaine capte en plus le brouillard d'acide sulfurique dans le même train, un périmètre plus large qu'EN 14791.

Aller plus loin

Normes associées

Questions fréquentes

FAQ

Vous vous posez des questions sur cette norme ? Voici les réponses les plus fréquentes.

Une autre question ?
Que mesure la norme EN 14791 ?

EN 14791 détermine la concentration massique en dioxyde de soufre (SO2) dans les émissions canalisées des sources fixes, par prélèvement en barbotage dans une solution de peroxyde d'hydrogène et analyse en laboratoire.

Le prélèvement doit-il être isocinétique ?

Non. Comme pour le HCl (EN 1911), le SO2 étant une espèce gazeuse, l'ajustement isocinétique du débit d'aspiration n'est pas requis.

Quelle est la différence entre EN 14791 et EN 14212 ?

EN 14791 mesure le SO2 dans les émissions canalisées par méthode humide de référence. EN 14212 mesure le SO2 dans l'air ambiant par fluorescence UV, une technologie optique adaptée aux très faibles concentrations atmosphériques. Les deux normes ne portent pas sur le même milieu de mesure.

US EPA Method 8 est-elle équivalente à EN 14791 ?

US EPA Method 8 couvre un périmètre plus large : elle capte à la fois le SO2 et le brouillard d'acide sulfurique (H2SO4/SO3) dans un même train isocinétique, quand EN 14791 se limite au SO2 par barbotage non isocinétique.

Une campagne de mesure à préparer ? Nos experts vous conseillent.

Conseil personnalisé, devis rapide et accompagnement technique pour choisir l’instrument adapté à cette norme.

EN 14626 : Mesure du benzène dans l'air ambiantEN 14625 : Mesure de l'ozone dans l'air ambiant par photométrie ultravioletteEN 14212 : Mesure du dioxyde de soufre dans l'air ambiant par fluorescence UVEN 14211 : Mesure du dioxyde d'azote et du monoxyde d'azote dans l'air ambiant par chimiluminescenceEN 12341 : Mesure gravimétrique des particules PM10 et PM2,5 dans l'air ambiantUS EPA Method 29 : Émissions de métaux (dont mercure)US EPA Method 26A : Halogénures d'hydrogène et halogènesUS EPA Method 17 : Particules par filtration en-conduitUS EPA Method 13A : Émissions totales de fluorUS EPA Method 8 : Brouillard d'acide sulfurique et dioxyde de soufreEN 1911 : Détermination des chlorures gazeux exprimés en HClCEN/TS 17286 : Mesurage du mercure par systèmes automatiques (AMS)PFAS dans les émissions industrielles : réglementation émergente (2026)EN 15267 : Certification des systèmes automatiques de mesure (AMS/CEMS)EN 14181 : Assurance qualité des systèmes automatiques de mesure (QAL1, QAL2, QAL3, AST)VDI 2066 : Mesure gravimétrique des poussières dans les gaz résiduairesUS EPA Method 5 & Method 23 : Particules et dioxines/furanes (référentiel américain)ISO 9096 : Détermination manuelle de la concentration massique en particulesEN 13211 : Dosage manuel de la concentration en mercure total dans les émissions de sources fixesEN 14385 : Détermination des émissions totales de métaux lourdsEN 13284-1 : Détermination de la concentration massique en poussièresEN 1948 : Dosage des dioxines et furanes (PCDD/PCDF)